Lo que afirmo en este sitio tiene una fuente pública que no controlo yo. Aquí está cada una, con quién la publica y el enlace directo. Lo que no tiene enlace, mis cargos, va abajo en su propia sección y marcado como lo que es. Si vas a meter a alguien a una negociación confidencial, deberías poder comprobar con quién estás tratando antes de escribirle.
外務大臣表彰
Se otorga a personas y entidades que han contribuido de forma destacada a la amistad y el entendimiento entre Japón y otro país. En la lista de México de ese año aparecen seis personas.
Conferencia abierta con valor curricular. La Vicerrectoría del Campus Tijuana publicó la reseña y reportó gran audiencia.
La interpretación en planta y la formación empresarial salen de haber vivido dentro de esa comunidad, no de un curso. Este es un dato sobre mi trayectoria personal; NKR es un despacho independiente.
Estos no llevan enlace. Salen de mi currículum y te lo mando completo si lo pides. Los pongo porque explican de dónde sale el taller: la forma japonesa de dirigir no la aprendí en un curso, la vi desde adentro de los organismos donde la industria japonesa y Tijuana se sientan en la misma mesa.
Declarado por mí Sin fuente de terceros, a diferencia de los tres registros de arriba.
| Años | Organismo | Cargo |
|---|---|---|
| 2025 a hoy | Asociación Japonesa de Tijuana | Vicepresidente |
| 2020 a 2024 | Asociación Japonesa de Tijuana | Presidente honorario y asesor |
| 2007 a hoy | Tijuana Nihongo Gakko, escuela de japonés de la Asociación Japonesa de Tijuana | Director y maestro |
| 2007 a 2013 | Instituto México Japón | Presidente del consejo directivo |
| 2006 a 2008 | Japanese Maquiladora Association, San Diego | Director, enlace con la comunidad de Tijuana. Asesor honorario desde 2008 |
| 2005 a 2006 | Consejo de Desarrollo Económico de Tijuana | Consejero, Comisión de Promoción Educativa |
| 2004 a 2005 | Desarrollo Económico e Industrial de Tijuana, DEITAC | Consejero, Comisión de Promoción de Asia |
| 2003 a 2013 | Asociación Japonesa de Tijuana | Presidente |
| 2002 a 2004 | Desarrollo Económico e Industrial de Tijuana, DEITAC | Vicepresidente del Sector Constructoras |
Universidades de Tijuana que me han invitado a hablar de Japón y de cómo se dirige una empresa japonesa. Es el mismo material del taller, contado a un aula.
| Año | Institución | Tema |
|---|---|---|
| 2024 | Facultad de Idiomas, UABC | «La cultura del trabajo en las empresas japonesas». Es el registro 02 de arriba, con enlace. |
| Sin fecha | Negocios Internacionales, UABC | Conferencia sobre Japón y la forma japonesa de hacer negocios. |
| Sin fecha | Universidad Tecnológica de Tijuana, UTT | Conferencia en el programa de emprendedores. |
No tengo certificación de intérprete de ninguna asociación de traductores, y no la voy a inventar. Lo que tengo es el idioma de casa, la trayectoria dentro de la comunidad japonesa de Tijuana y un reconocimiento del gobierno de Japón que cualquiera puede verificar arriba. Si tu empresa exige una certificación específica, dímelo antes y te lo digo de frente.
Respuestas de IA. ¿Prefieres hablar con Horacio? WhatsApp.