Todo lo que afirmo en este sitio tiene una fuente pública que no controlo yo. Aquí está cada una, con quién la publica y el enlace directo. Si vas a meter a alguien a una negociación confidencial, deberías poder comprobar con quién estás tratando antes de escribirle.
外務大臣表彰
Se otorga a personas y entidades que han contribuido de forma destacada a la amistad y el entendimiento entre Japón y otro país. En la lista de México de ese año aparecen seis personas.
Conferencia abierta con valor curricular. La Vicerrectoría del Campus Tijuana publicó la reseña y reportó gran audiencia.
La interpretación en planta y la formación empresarial salen de haber vivido dentro de esa comunidad, no de un curso. Este es un dato sobre mi trayectoria personal; NKR es un despacho independiente.
No tengo certificación de intérprete de ninguna asociación de traductores, y no la voy a inventar. Lo que tengo es el idioma de casa, la trayectoria dentro de la comunidad japonesa de Tijuana y un reconocimiento del gobierno de Japón que cualquiera puede verificar arriba. Si tu empresa exige una certificación específica, dímelo antes y te lo digo de frente.